放課って愛知の方言だったのか!今日知った。○| ̄|_ 自分の使ってる言葉が方言かどうかはそれなりに自覚はあるつもりだったけど、久しぶりに全く自覚してない言葉が出てきたのでビックリ。 いや、昔から「放課後」って言葉とのつじつまの合わなさというか、シックリ来ない感じはあったんだが、まさかこんな・・・。 共有:FacebookX
私は「~みえる」が敬語でなく方言だと知った時が一番だったですが。。
方言って指摘してもらう人がイナイと気付かないですよね。
「ケッタ」が有名ですよね?「チャリ」なら全国区で通じるらしいですが。。。
「放課後」と「放課」との違和感は同じくでした。
>すかさん
放課って、中学・高校ぐらいまでしか使わんから、
ツッコむ人もいなくて気付かなかったのかなあ・・・。orz
>ぴかさん
ケッタも名古屋弁の代名詞としてほぼ全国区でしょうw