“wins hook” を使うと，WINSサーバがクライアントからの名前登録に応じて
外部コマンドを呼べるようだ．試しに簡単なスクリプトを呼んでみると，
普通の Win 機の NetBIOS 名は取得できた．
しかし，RD-XS40 は出てこない．

WINSサーバとブロードキャスト :
ここ によると，ブロードキャストしてるノードは WINS サーバとは無関係で，
名前の不整合が起きたりするようだ．

WINS を利用する場合はすべてのクライアントをWINSクライアントとして構成するか,
後述するWINSプロキシを利用することが強く推奨される。

とあるので，
Samba の “wins proxy” も試してみたんだが，やっぱり RD-XS40 は無視されてしまう．
あきらめて RD-XS40 は固定 IP で動かすか…．