ところで，今回のテロの黒幕とみなされているオサマ・ビン・ラディン氏だが，
今日の新聞の隅っこの方に，「オサマ」は名，「ビン」は「〜の息子」，「ラディン」は父の名であり，
現地では主に「ビンラディン」と呼ばれているので，新聞でもこの呼び名に統一する．
というようなことが書いてあった．
ってことは，いい年こいてみんなから「おい，ラディンの息子！」と呼ばれてるのか？